Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bounded form

Толкование Перевод

1 bounded form

мат. ограниченная форма

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bounded form
2 bounded form

Математика: ограниченная форма

Универсальный англо-русский словарь > bounded form
3 bounded form

мат.

ограниченная форма

English-Russian scientific dictionary > bounded form
4 absolutely bounded form

Математика: абсолютно ограниченная форма

Универсальный англо-русский словарь > absolutely bounded form
5 relatively bounded form

Математика: относительно ограниченная форма

Универсальный англо-русский словарь > relatively bounded form
6 absolutely bounded form

матем. абсолютно ограниченная форма

English-Russian scientific dictionary > absolutely bounded form
7 relatively bounded form

матем. относительно ограниченная форма

English-Russian scientific dictionary > relatively bounded form
8 bounded

1) граничить
2) ограниченный
3) ограниченно
4) разграниченный
5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded function ≈ ограниченная по абсолютной величине функция absolutely bounded matrix ≈ абсолютно ограниченная матрица algebra of bounded representation type ≈ алгебра с ограниченными степенями представлений algebra of linearly bounded degree ≈ алгебра линейно ограниченной степени almost bounded function ≈ функция, ограниченная почти всюду bounded above function ≈ ограниченная сверху функция bounded above operator ≈ ограниченый сверху оператор bounded above subset ≈ ограниченное сверху подмножество bounded below function ≈ ограниченная снизу функция bounded below operator ≈ ограниченный снизу оператор bounded below subset ≈ ограниченное снизу подмножество bounded closed interval ≈ ограниченный замкнутый интервал bounded distance decoding ≈ декодирование с ограниченным расстоянием bounded from one side ≈ полуограниченный bounded open interval ≈ ограниченный открытый интервал bounded partial quotient ≈ ограниченное неполное частное bounded pure subgroup ≈ ограниченная сервантная подгруппа bounded random variable ≈ ограниченная случайная величина bounded universal hypothesis ≈ ограниченная универсальная гипотеза bounded variable technique ≈ метод ограниченной переменной collectively bounded set ≈ ограниченное в совокупности множество completely bounded set ≈ вполне ограниченное множество completely bounded space ≈ вполне органическое пространство completely bounded statistic ≈ вполне ограниченная статистика derivative of bounded variation ≈ производная с ограниченной вариацией doubly bounded quantifier ≈ ограниченный с двух сторон квантор essentially bounded function ≈ существенно ограниченная функция essentially bounded random variable ≈ существенно ограниченная случайная величина essentially bounded sequence ≈ существенно ограниченная последовательность explicitly bounded function ≈ явно ограниченная функция finitely bounded germ ≈ конечно ограниченный росток function of bounded characteristic ≈ функция с ограниченной характеристикой function of bounded type ≈ функция ограниченного вида function of bounded variation ≈ функция с ограниченным изменением linearly bounded automaton ≈ линейно ориентированный автомат linearly bounded set ≈ линейно ограниченное множество locally bounded curvature ≈ локально ограниченная кривизна locally bounded density ≈ локально ограниченная плотность locally bounded function ≈ локально ограниченная функция locally bounded game ≈ локально ограниченная игра locally bounded space ≈ локально ограниченное пространство metrically bounded functional ≈ метрически ограниченный функционал metrically bounded set ≈ метрически ограниченное множество nontangentially bounded function ≈ нетангенциально ограниченная функция nontangentially bounded integral ≈ некасательно ограниченный интеграл order bounded functional ≈ ограниченный по упорядоченности функционал pointwise bounded function ≈ точечно ограниченная функция polynomially bounded function ≈ полиномиально ограниченная функция process with bounded aftereffect ≈ процесс с ограниченным последействием progressively bounded graph ≈ прогрессивно ограниченный граф recursively bounded quantifier ≈ рекурсивно ограниченный квантор regressively bounded graph ≈ регрессивно ограниченный граф relatively bounded form ≈ относительно ограниченная форма sequentially bounded net ≈ последовательно ограниченная сеть simply bounded subset ≈ поточечно ограниченное подмножество smoothly bounded region ≈ гладко ограниченная область stochastically bounded sequence ≈ стохастически ограниченная последовательность strictly bounded set ≈ строго ограниченное множество strongly bounded set ≈ сильно ограниченное множество strongly bounded space ≈ сильно ограниченное пространство theor of semigroups of linear bounded operators ≈ теория полугрупп линейных ограниченных операторов topology of bounded convergence ≈ топология ограниченной сходимости totally bounded measure ≈ вполне ограниченная мера totally bounded set ≈ вполне ограниченное множество totally bounded space ≈ вполне ограниченное пространство totally bounded subset ≈ вполне ограниченное подмножество totally bounded uniformity ≈ вполне ограниченная равномерность uniformly bounded convergence ≈ равномерно ограниченная сходимость uniformly bounded curvature ≈ равномерно ограниченная кривизна uniformly bounded error ≈ равномерно ограниченная ошибка uniformly bounded family ≈ равномерно ограниченное семейство uniformly bounded function ≈ равномерно ограниченная функция uniformly bounded kernel ≈ равномерно ограниченное ядро uniformly bounded sequence ≈ равномерно ограниченная последовательность uniformly bounded series ≈ равномерно ограниченный ряд uniformly bounded set ≈ равномерно ограниченное множество uniformly bounded variation ≈ равномерно ограниченная вариация weakly bounded set ≈ слабо ограниченное множество weakly bounded subset ≈ слабо ограниченное подмножество - almost bounded - bounded above - bounded acceptor - bounded accuracy - bounded adele - bounded aggregate - bounded approximation - bounded automaton - bounded axonometry - bounded below - bounded characteristic - bounded collection - bounded compactness - bounded completeness - bounded continuum - bounded convergence - bounded curvature - bounded decomposition - bounded deficiency - bounded degree - bounded derivation - bounded derivative - bounded deviation - bounded difference - bounded distribution - bounded domain - bounded duality - bounded extension - bounded field - bounded flow - bounded form - bounded frontier - bounded function - bounded functional - bounded group - bounded homomorphism - bounded index - bounded integral - bounded integrand - bounded intersection - bounded invertibility - bounded kernel - bounded language - bounded lattice - bounded mapping - bounded martingale - bounded matrix - bounded measure - bounded metric - bounded module - bounded monotonicity - bounded morphism - bounded motion - bounded network - bounded norm - bounded operator - bounded order - bounded path - bounded polyhedron - bounded potential - bounded predicate - bounded problem - bounded product - bounded projection - bounded quality - bounded quantification - bounded quantifier - bounded quantity - bounded quotient - bounded region - bounded representation - bounded retract - bounded semigroup - bounded sequence - bounded series - bounded set - bounded solution - bounded space - bounded spectrum - bounded spline - bounded string - bounded subset - bounded subtraction - bounded sum - bounded summand - bounded support - bounded term - bounded topology - bounded transformation - bounded utility - bounded variance - bounded variation - bounded varying - bounded vector - essentially bounded - explicitly bounded - exponentially bounded - power bounded - uniformly bounded - weakly bounded (математика) ограниченный

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bounded
9 form

1) анкета; бланк

2) вид; форма || придавать вид или форму

3) контур; очертание

4) конфигурация

5) разновидность

6) строит. опалубка; элемент опалубки

7) скамейка, лавочка

8) формуляр

9) составлять; образовывать

10) формироваться

•

calculation in a series form — матем. вычисление с помощью ряда

evaluation of indeterminate form — матем. раскрытие неопределённости

expression in a closed form — выражение в конечном виде

fraction in a factored form — матем. дробь в форме разложения на множители

in a functonal form — в виде функции

in an expanded form — в виде ряда; в развёрнутом виде

integration in a closed form — матем. интегрирование в конечном виде

in the form of — в виде

of closed form — матем. в конечном виде, с конечным числом членов

preparation of type form — полигр. чернение набора

reduction to a normal form — матем. приведение к нормальной форме

to be supplied in a knock-down form — поставляться в разобранном виде

to bring into a canonical form — матем. приводить к канонической форме; приводить к каноническому виду

to draw up in a draft form — составлять начерно

to form a knee — сгибаться под углом

to form a circle — замыкаться в кольцо; образовывать кольцо

to form an angle with — образовывать угол c

to form an erect image — давать прямое изображение

to present in a factor form — разлагать на множители

to rearrange in the form — переписывать в виде; преобразовывать к виду ( об уравнениях)

to reduce equation to a form — приводить уравнение к виду

to simplify to this form — упростить и привести к следующему виду

to take on a form — принимать форму; принимать вид

- abridged form

- absolute form

- absolutely bounded form
- absolutely convergent form - absolutely extreme form
- abstract form

- adjoint form

- alternating form

- antiholomorphic form

- antilinear form

- antisymmetric form

- arithmetical form

- assertional form

- asymptotic form

- autodual form

- automorphic form

- bihomogeneous form

- bilinear form

- binomial form

- biquadratic form

- blank form

- block form

- boundary form

- bounded form

- bundle form

- categorical form

- center-radius form

- characteristic form

- classical canonical form

- classically integral form

- closable form

- coclosed form

- coded form

- coercive form

- collapsible form

- combinatory form

- compact form

- complementary boundary form

- completely positive form

- complex form

- complex-valued form

- condensed form

- confluent form

- conjugate form

- conjunctive form

- connection form

- contact form

- contiguous form

- contracted form

- convergent form

- convex form

- copositive form

- cubic form

- curvature form

- cusp form

- decimal form

- decomposable form

- defined form
- definite form
- degenerate form

- diagonal form

- diagonalized form

- difference form

- differential form

- dimensionless form

- discontinuous form

- disjunctive form

- distributive form

- divergence form

- dominant form

- double form

- echelon form

- effective form

- elemental form
- elementary form - elimination form of inverse
- elliptic form

- enantiomorphous form

- equivalent forms

- equivariant form

- essentually definite form
- everywhere regular form - evolutionary operation form
- exact form

- expanded form

- explicit form

- exponential form

- extensive form

- exterior form

- extreme form

- fiber form

- final form

- first fundamental form

- flat form

- form of constraint

- functional form

- fundamental form

- gage form

- generalized form

- generally covariant form
- geodesic curvature form
- goniometric form

- ground form

- hemihedral form

- holohedral form

- homological form

- horizontal form

- hyperbolic form

- hypocontinuous form

- implicative form

- implicit form

- imprimitive form

- improperly primitive form
- indefinite form
- indeterminate form

- index form

- inertia form

- inhomogeneous modular form

- initial form

- integer form

- integrable form

- integrated form of equation

- integro-differential form

- integro-power form

- intercept form

- intersection form

- invariant form

- irreducible form

- irredundant form

- iteratable form

- iterated form

- krakowian form

- left-invariant form

- limiting form

- locally compactifiable form

- logarithmical form

- measurable form

- meromorphic form

- message form

- minimal form

- modular form

- m-sectorial form

- multilinear form

- multiplicative form

- name form

- n-ary form

- negative definite form

- negative form

- negative semidefinite form

- neutral form

- nondegenerate form

- nonfull form

- nonnegative definite form

- nonnegative form

- nonpositive definite form

- nonpositive form

- nonsingular form

- norm form

- normal disjunctive form

- normed form

- normic form

- nuclear bilinear form

- null form

- numerical form

- one-signed quadratic form

- open form

- operator form

- optically active form
- p-adically equivalent form
- parametric form

- perfect form

- Pfaffian form

- piecewise linear form

- point-direction form

- point-slope form

- polarization form

- polarized form

- polylinear form

- polynomial form

- positive semidefinite form

- predicate form

- prime form

- primitive quadratic form

- principal form

- product form

- projective form

- properly equivalent forms

- propositional form

- pseudoasymptotic form

- pseudoelliptical form

- pseudoholomorphic form

- pseudoquadratic form

- pseudovolume form

- quantifier form

- quartic form

- quasiasymptotic form

- quasibilinear form

- quasidiagonal form

- quasinatural form

- quasinormal form

- quasiregular form

- quaternary form

- quaternion form

- rational form

- real-valued form

- reciprocal form

- rectangular form of complex number

- reduced echelon form

- reduced form of quadratic equation

- reduced form

- reflexive form

- relative defferential form
- relatively bounded form - repair request form
- residual form

- residue form

- resolving form

- resultant form

- scalar form

- second fundamental form

- self-conjugate form

- self-dual form

- semibasic form

- semibilinear form

- semicanonical form

- semicontinuous form

- semidefinite form

- semidiscrete form

- semiequivalent form

- seminormal form

- separately continuous form

- sesquilinear form

- shape form

- sharp form

- sign-and-absolute-value form

- simplified form

- skew-symmetric form

- slope-intercept form

- smooth form

- solder form

- space form

- special minimal form

- spectral form

- spinor form

- statement form

- strictly positive form

- structural form

- supercusp form

- symbolic form

- symmetric form of equation

- symmetrized form

- symplectic form

- tensorial form

- ternary quadratic form
- third fundamental form
- three-point form

- torsion form

- totally continuous form
- totally definite form - totally discontinuous form
- trace form

- transposed form

- trilinear form

- triple-diagonal form

- two-intercept form

- two-point form

- unbounded form

- unit bilinear form

- unitary form

- vectorial form

- vector-valued form

- vicinal form

- weighted form of lemma

English-Russian scientific dictionary > form
10 ограниченная форма

bounded form мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ограниченная форма
11 ограниченная форма

1) Mathematics: bounded form

2) General subject: restricted form

Универсальный русско-английский словарь > ограниченная форма
12 ограниченная форма

мат. bounded form

Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограниченная форма
13 абсолютно ограниченная форма

Mathematics: absolutely bounded form

Универсальный русско-английский словарь > абсолютно ограниченная форма
14 относительно ограниченная форма

Mathematics: relatively bounded form

Универсальный русско-английский словарь > относительно ограниченная форма
15 абсолютно ограниченная форма

absolutely bounded form матем.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > абсолютно ограниченная форма
16 относительно ограниченная форма

relatively bounded form матем.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > относительно ограниченная форма
17 limitar

v.

1 to limit, to restrict.

han limitado la velocidad máxima a cuarenta por hora they've restricted the speed limit to forty kilometers an hour

este sueldo tan bajo me limita mucho I can't do very much on such a low salary

Ricardo limitó las reglas Richard limited the rules.

El médico limitó al paciente The doctor limited the patient.

2 to mark out (terreno).

3 to set out, to define (atribuciones, derechos).

4 to border.

* * *

limitar

► verbo transitivo

1 (gen) to limit

► verbo intransitivo limitar con

1 to border with

\

FRASEOLOGÍA

limitarse a + inf to restrict oneself to + gerund, do no more than + inf

■ una persona inteligente no se limita a ver la televisión an intelligent person does not restrict himself to watching television

■ limítate a cumplir ordenes just obey orders

* * *

verb

to restrict, limit

* * *

1.

VT (=restringir) to limit, restrict

nos han limitado el número de visitas — they have limited o restricted the number of visits we can have

limitaron el tiempo del examen a dos horas — the exam time was limited to two hours

hay que limitar el consumo de alcohol entre los adolescentes — alcohol consumption among young people should be restricted

2.

VI

limitar con — to border on

España limita al norte con Francia — Spain borders on France to the north

3.

See:

limitarse

* * *
1.
verbo transitivo <funciones/derechos> to limit, restrict

le han limitado las salidas a dos días por mes — he's restricted to going out twice a month
2.
limitar vi

limitar con algo — to border on something

España limita al oeste con Portugal — Spain is bounded by Portugal to the west
3.
limitarse v pron

limitarse a algo: el problema no se limita únicamente a las ciudades the problem is not just confined o limited to cities; me limité a repetir lo que tú habías dicho I just repeated what you'd said; limítate a hacerlo — just do it

* * *

= bound, confine, constrain, limit, reduce, restrict, tie down, restrain, circumscribe, disable, box in, narrow down, border, fetter, hem + Nombre + in.

Ex. Word is a character string bounded by spaces or other chosen characters.

Ex. Until the mid nineteenth century the concept of authorship was confined to personal authors.

Ex. Model II sees the process in terms of the system forcing or constraining the user to deviate from the 'real' problem.

Ex. This limits the need for libraries to reclassify, but also restricts the revision of the Dewey Decimal Classification Scheme.

Ex. The disadvantage of inversion of words is that inversion or indirect word order reduces predictability of form of headings.

Ex. This is an example of a classification which is restricted to a specific physical form, as it is used to classify maps and atlases.

Ex. There are many able people still tied down with the routine 'running' of their libraries.

Ex. Use of the legal data bases is partly restrained by cost considerations, partly by the fact that their coverage is not exhaustive and partly by the reserved attitude of the legal profession and the judiciary.

Ex. Traditional theories of management circumscribe the extent of employee participation in decision making.

Ex. There are socializing factors which further disable those children who lack such basic support.

Ex. What is important is that agencies face few barriers to disseminating information on the Web quickly rather than being boxed in by standardization requirements = Lo que es importante es que las agencias se encuentran pocas trabas para diseminar información en la web de una forma rápida más que verse restringidas por cuestiones de normalización.

Ex. By specifying the fields to be searched, the user can narrow down the search in a very convenient way.

Ex. The Pacific Rim encompasses an enormous geographical area composed of all of the nations bordering the Pacific Ocean, east and west, from the Bering Straits to Antarctica.

Ex. Faculty tenure is designed to allow the scholar to proceed with his investigation without being fettered with concerns arising from loss of job and salary.

Ex. The world of work is no longer constrained by the four physical dimensions of space and time that have hemmed us in for most of recorded history.

----

* limitar búsqueda = limit + search.

* limitar con = border on.

* limitar el debate a = keep + discussion + grounded on.

* * *
1.
verbo transitivo <funciones/derechos> to limit, restrict

le han limitado las salidas a dos días por mes — he's restricted to going out twice a month
2.
limitar vi

limitar con algo — to border on something

España limita al oeste con Portugal — Spain is bounded by Portugal to the west
3.
limitarse v pron

limitarse a algo: el problema no se limita únicamente a las ciudades the problem is not just confined o limited to cities; me limité a repetir lo que tú habías dicho I just repeated what you'd said; limítate a hacerlo — just do it

* * *

= bound, confine, constrain, limit, reduce, restrict, tie down, restrain, circumscribe, disable, box in, narrow down, border, fetter, hem + Nombre + in.

Ex: Word is a character string bounded by spaces or other chosen characters.

Ex: Until the mid nineteenth century the concept of authorship was confined to personal authors.

Ex: Model II sees the process in terms of the system forcing or constraining the user to deviate from the 'real' problem.

Ex: This limits the need for libraries to reclassify, but also restricts the revision of the Dewey Decimal Classification Scheme.

Ex: The disadvantage of inversion of words is that inversion or indirect word order reduces predictability of form of headings.

Ex: This is an example of a classification which is restricted to a specific physical form, as it is used to classify maps and atlases.

Ex: There are many able people still tied down with the routine 'running' of their libraries.

Ex: Use of the legal data bases is partly restrained by cost considerations, partly by the fact that their coverage is not exhaustive and partly by the reserved attitude of the legal profession and the judiciary.

Ex: Traditional theories of management circumscribe the extent of employee participation in decision making.

Ex: There are socializing factors which further disable those children who lack such basic support.

Ex: What is important is that agencies face few barriers to disseminating information on the Web quickly rather than being boxed in by standardization requirements = Lo que es importante es que las agencias se encuentran pocas trabas para diseminar información en la web de una forma rápida más que verse restringidas por cuestiones de normalización.

Ex: By specifying the fields to be searched, the user can narrow down the search in a very convenient way.

Ex: The Pacific Rim encompasses an enormous geographical area composed of all of the nations bordering the Pacific Ocean, east and west, from the Bering Straits to Antarctica.

Ex: Faculty tenure is designed to allow the scholar to proceed with his investigation without being fettered with concerns arising from loss of job and salary.

Ex: The world of work is no longer constrained by the four physical dimensions of space and time that have hemmed us in for most of recorded history.

* limitar búsqueda = limit + search.

* limitar con = border on.

* limitar el debate a = keep + discussion + grounded on.

* * *

limitar [A1 ]

vt

‹funciones/derechos/influencia› to limit, restrict

las disposiciones que limitan la tenencia de armas de fuego the regulations which restrict o limit the possession of firearms

es necesario limitar su campo de acción restrictions o limits must be placed on his freedom of action

habrá que limitar el número de intervenciones it will be necessary to limit o restrict the number of speakers

le han limitado las salidas a dos días por semana he's restricted to going out twice a week

■ limitar

vi

limitar CON algo to border ON sth

España limita al oeste con Portugal Spain borders on o is bounded by Portugal to the west, Spain shares a border with Portugal in the west

■ limitarse

v pron

limitarse A algo:

yo me limité a repetir lo que tú me habías dicho I just repeated o all I did was repeat what you'd said to me

no hizo ningún comentario, se limitó a observar he didn't say anything, he merely o just stood watching

limítate a hacer lo que te ordenan just confine yourself to o keep to what you've been told to do

el problema no se limita únicamente a las grandes ciudades the problem is not just confined o limited to big cities

tiene que limitarse a su sueldo she has to live within her means

* * *

limitar ( conjugate limitar) verbo transitivo ‹funciones/derechos› to limit, restrict
verbo intransitivo limitar con algo [país/finca] to border on sth
limitarse verbo pronominal:
◊ el problema no se limita a las ciudades the problem is not confined o limited to cities;

me limité a repetir lo dicho I just repeated what was said
limitar
I verbo transitivo to limit, restrict: tengo que limitar mis gastos, I have to limit my spending
II verbo intransitivo to border: limita al norte con Francia, at North it borders on France

' limitar' also found in these entries:
Spanish:
constreñir
- tapiar
- lindar
English:
border on
- confine
- limit
- narrow down
- restrict
- border

* * *

limitar

♦ vt

1. [restringir] to limit, to restrict;

quieren limitar el poder del presidente they want to limit o restrict the president's power;

han limitado la velocidad máxima a cuarenta por hora they've restricted the speed limit to forty kilometres an hour;

este sueldo tan bajo me limita mucho I can't do very much on such a low salary

2. [terreno] to mark out;

limitaron el terreno con una cerca they fenced off the land

♦ vi

to border ( con on);
limita al norte con Venezuela it borders on Venezuela to the north

♦ See also the pronominal verb limitarse

* * *

limitar

I v/t limit; ( restringir) limit, restrict

II v/i

:

limitar con border on

* * *

limitar vt

restringir: to limit, to restrict

limitar vi

limitar con : to border on

♦ See also the reflexive verb limitarse

* * *

limitar vb

1. (restringir) to limit

quieren limitar el consumo de agua they want to limit water consumption

2. (tener frontera) to border

España limita con Francia Spain borders on France / Spain has a border with France

Spanish-English dictionary > limitar
18 begrenzen

v/t

1. Grundstück etc.: mark off; (die Grenze bilden von) form the boundary of; das Spielfeld wird von Linien begrenzt the playing-field is bounded by lines

2. fig. Geschwindigkeit, Risiko, Schaden etc.: limit, restrict ( auf + Akk to); die Redezeit auf zehn Minuten begrenzen restrict speakers to ten minutes

* * *

to circumscribe; to bound; to limit; to confine; to restrict

* * *
be|grẹn|zen ptp begre\#nzt
vt

1) (= Grenze sein von) to mark or form the boundary of no pass; Horizont to mark; Straße etc to line

das Gebiet wird durch einen or von einem Wald begrenzt — a forest marks or forms the boundary of the area

2) (= beschränken) to restrict, to limit (
auf +acc to)
* * *

1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) confine

2) (to set a restriction on: We must limit the amount of time we spend on this work.) limit

* * *

be·gren·zen *

vt

1. a. BAU

▪ etw \begrenzen to mark [or form] the border [or boundary] of sth

ein Bach begrenzt den Garten von zwei Seiten a stream borders the garden [or marks the boundary of the garden] on two sides

2. (beschränken)

▪ etw [auf etw akk] \begrenzen to limit [or restrict] sth [to sth]

die Geschwindigkeit auf... km/h \begrenzen to impose a speed limit [or restriction] of... km/h, to restrict the speed limit to... km/h

3. (in Grenzen halten)

▪ etw \begrenzen to limit sth

* * *

transitives Verb

1) limit, restrict (auf + Akk. to)

2) (die Grenze bilden von) mark the boundary of

durch etwas begrenzt sein — be bounded by something

* * *

begrenzen v/t

1. Grundstück etc: mark off; (die Grenze bilden von) form the boundary of;

das Spielfeld wird von Linien begrenzt the playing-field is bounded by lines

2. fig Geschwindigkeit, Risiko, Schaden etc: limit, restrict (

auf +akk to);

die Redezeit auf zehn Minuten begrenzen restrict speakers to ten minutes

* * *

transitives Verb

1) limit, restrict (auf + Akk. to)

2) (die Grenze bilden von) mark the boundary of

durch etwas begrenzt sein — be bounded by something

* * *

v.

to bound v.

to limit (to) v.

to margin v.

to terminate v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > begrenzen
19 bound

I 1. noun
1) usu. in pl. (limit) Grenze, die

within the bounds of possibility or the possible — im Bereich des Möglichen

go beyond the bounds of decency — die Grenzen des Anstands verletzen

something is out of bounds [to somebody] — der Zutritt zu etwas ist [für jemanden] verboten

keep within the bounds of reason/propriety — vernünftig/im Rahmen bleiben

2) (of territory) Grenze, die
2. transitive verb, usu. in pass.
begrenzen
II 1. intransitive verb
(spring) hüpfen; springen

bound into the room — ins Zimmer stürzen

the dog came bounding up — der Hund kam angesprungen
2. noun
(spring) Satz, der

at or with one bound — mit einem Satz
III predicative adjective
be bound for home/Frankfurt — auf dem Heimweg/nach Frankfurt unterwegs sein

homeward bound — auf dem Weg nach Hause

where are you bound for? — wohin geht die Reise?

all passengers bound for Zürich — alle Passagiere nach Zürich
IV
see academic.ru/6975/bind">bind 1., 2.

* * *

past tense, past participle; = bind

* * *

bound¹

[baʊnd]

I. vi (leap) springen; kangaroo hüpfen

to \bound out of bed aus dem Bett springen

II. n (leap) Sprung m, Satz m

with one [or a single] \bound mit einem Satz

▶ by leaps and \bounds sprunghaft

bound²

[baʊnd]

I. vt usu passive (border)

▪ to be \bounded by sth von etw dat [o durch etw akk] begrenzt werden

II. n

▪ \bounds pl Grenze f

to be out of \bounds ball im Aus sein; area Sperrgebiet sein

to be outside the \bounds of acceptable behaviour die Grenze akzeptablen Verhaltens überschritten haben

to be within the \bounds of the law sich akk im Rahmen des Gesetzes bewegen

to go beyond the \bounds of possibility die Grenzen des Möglichen überschreiten

to keep sth within \bounds etw in [vernünftigen] Grenzen halten

to know no \bounds keine Grenzen kennen

III. adj pred (immersed in)

▪ to be \bound up in sth von etw dat in Anspruch genommen sein

▪ to be \bound with sth mit etw dat in [engem] Zusammenhang stehen

Britain's fate is inextricably \bound with Europe's das Schicksal Großbritanniens ist eng mit dem Schicksal Europas verbunden

bound³

[baʊnd]

adj inv

▪ to be \bound for X unterwegs nach X sein

where is this ship \bound for? wohin fährt dieses Schiff?

to be \bound for success ( fig) auf dem besten Weg sein, erfolgreich zu sein

bound⁴

[baʊnd]

I. pt, pp of bind

II. adj pred, inv

1. (certain)

she's \bound to come sie kommt ganz bestimmt

you're \bound to forget people's names occasionally man vergisst zwangsläufig ab und zu die Namen anderer Leute

I'm \bound to say that... ( form) ich muss sagen,...

he's in the pub, I'll be \bound ( dated or also hum) ich möchte wetten, er ist im Pub

to be \bound to happen zwangsläufig geschehen

it was \bound to happen das musste so kommen

2. (obliged) verpflichtet

▪ to be \bound to do sth verpflichtet sein, etw zu tun

3.

▶ to be \bound and determined AM [fest] entschlossen sein

* * *
I [baʊnd]
1. n usu pl (lit, fig)
Grenze f
to keep within bounds — innerhalb der Grenzen bleiben

to keep within the bounds of propriety — den Anstand wahren, im Rahmen bleiben

within the bounds of probability — im Bereich des Wahrscheinlichen

his ambition knows no bounds — sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen

the bar is out of bounds — das Betreten des Lokals ist verboten

this part of town is out of bounds — dieser Stadtteil ist Sperrzone

2. vt usu pass
country begrenzen; area also abgrenzen II
1. n
Sprung m, Satz m → leap
See:

→ leap

2. vi
springen; (rabbit) hoppeln
to bound in/away/back — herein-/weg-/zurückspringen

the dog came bounding up — der Hund kam angesprungen
III pret, ptp of bind
adj

1) gebunden

bound hand and foot — an Händen und Füßen gebunden

2) book gebunden

bound in board — kartoniert

3)

(= sure) to be bound to do sth — etw bestimmt tun

but then of course he's bound to say that — das muss er ja sagen

it's bound to happen — das muss so kommen

4) (= obliged) person verpflichtet; (by contract, word, promise) gebunden

but I'm bound to say... (inf) — aber ich muss schon sagen...

if you say X then you're bound to say that... — wenn Sie X behaupten, müssen Sie zwangsläufig sagen, dass...

I'm not bound to agree — ich muss nicht zwangsläufig zustimmen

See:

→ honour

5)

bound variable (Math) — abhängige Variable

bound form (Chem) — gebundene Form
IV
adj pred

the plane/all passengers bound for London will... — das Flugzeug/alle Passagiere nach London wird/werden...

where are you bound for? — wohin geht die Reise?, wohin wollen Sie?

we were northward-/California-bound — wir waren nach Norden/Kalifornien unterwegs

See:

→ homeward

* * *

bound¹ [baʊnd]

A prät und pperf von bind

B adj

1. auch CHEM, ELEK, LING gebunden

2. verpflichtet:

he is bound to tell me er muss es mir sagen;

bound by contract vertraglich verpflichtet; → honor B 1

3. be bound to do sth (zwangsläufig) etwas tun müssen:

he is bound to come er kommt bestimmt;

he is bound to be late er muss ja zu spät kommen;

the plan was bound to fail der Plan musste fehlschlagen;

it is bound to happen one day eines Tages passiert es bestimmt

4. I’ll be bound! umg obs darauf möchte ich wetten!, da bin ich mir ganz sicher!

5. entschlossen (on doing, to do zu tun)

6. → bind up 3

7. in Zusammensetzungen festgehalten durch: → snowbound etc

bound² [baʊnd] adj bestimmt, unterwegs ( for nach) (besonders Schiff):

homeward (outward) bound SCHIFF auf der Heimreise (Ausreise) befindlich;

where are you bound for? wohin reisen oder gehen Sie?

bound³ [baʊnd]

A s

1. meist pl Grenze f, fig auch Schranke f:

the least upper bound of a sequence MATH die obere Grenze einer Folge;

keep sth within bounds etwas in (vernünftigen) Grenzen halten;

know no bounds keine Grenzen kennen;

set bounds to sth einer Sache eine Grenze setzen, etwas in Schranken halten;

beyond all bounds über alle Maßen, maßlos, grenzenlos;

out of bounds SPORT aus, im oder ins Aus;

the park is out of bounds (to) das Betreten des Parks ist (für oder dat) verboten;

the village is out of bounds das Dorf ist Sperrgebiet

2. meist pl Bereich m:

within the bounds of possibility im Bereich des Möglichen

3. meist pl eingegrenztes Land

B v/t

1. be-, eingrenzen:

be bounded by grenzen an (akk)

2. fig beschränken, in Schranken halten

3. die Grenze bilden von

bound⁴ [baʊnd]

A s

1. Sprung m, Satz m: → leap C 1

2. Aufprall(en) m(n), Aufspringen n (eines Balles etc):

on the bound beim Aufspringen

B v/i

1. springen, einen Satz machen, hüpfen

2. aufprallen, aufspringen (Ball etc)

bd abk

1. board

2. (Buchbinderei) bound

* * *
I 1. noun
1) usu. in pl. (limit) Grenze, die

within the bounds of possibility or the possible — im Bereich des Möglichen

go beyond the bounds of decency — die Grenzen des Anstands verletzen

something is out of bounds [to somebody] — der Zutritt zu etwas ist [für jemanden] verboten

keep within the bounds of reason/propriety — vernünftig/im Rahmen bleiben

2) (of territory) Grenze, die
2. transitive verb, usu. in pass.
begrenzen
II 1. intransitive verb
(spring) hüpfen; springen

bound into the room — ins Zimmer stürzen

the dog came bounding up — der Hund kam angesprungen
2. noun
(spring) Satz, der

at or with one bound — mit einem Satz
III predicative adjective
be bound for home/Frankfurt — auf dem Heimweg/nach Frankfurt unterwegs sein

homeward bound — auf dem Weg nach Hause

where are you bound for? — wohin geht die Reise?

all passengers bound for Zürich — alle Passagiere nach Zürich
IV
see bind 1., 2.

* * *

adj.

gebunden adj. n.

Schranke -n (Mathematik) f.

Schranke -n f. v.

begrenzen v.

beschränken v.

English-german dictionary > bound
20 matrix

1) мат. матрица || матричный

2) форма, шаблон

3) прямоугольная таблица

4) растр

5) решётка

6) таблица

7) геол. материнская порода, основная масса ( породы)

8) основа кристаллического вещества; кристаллическая решётка

•

adjoint of a matrix — сопряжённая матрица

in a matrix form — в матричной форме

proof by matrices — доказательство с помощью матриц

representation by matrices — матричное представление

to invert a matrix — обращать матрицу

to multiply a matrix on left — умножать матрицу слева

- absolutely bounded matrix
- absolutely equivalent matrices
- absorption matrix

- additively inverse matrix
- adjoint matrices
- adjoint matrix

- adjugate matrix

- admissible matrix

- alias matrix

- allocation matrix

- almost normal matrix
- almost perfect matrix - almost periodic matrix - almost superdiagonal matrix
- alternant matrix

- alternate matrix

- alternating matrix

- analytical matrix

- annihilating matrix

- antiself-dual matrix

- antisymmetric matrix

- antisymmetrical matrix

- aperiodic matrix

- associated matrix

- association matrix
- associative matrix
- asymtotic matrix

- augmented matrix

- autocorrelation matrix

- autocovariance matrix

- automaton matrix

- backcirculant matrix

- badly conditioned matrix

- basic matrix

- best conditioned matrix

- bidiagonal matrix

- bigradient matrix

- binary matrix

- biorthogonal matrices
- birth-death coefficient matrix
- block matrix

- block-diagonal matrix

- block-floating matrix

- block-periodic matrix

- block-stochastic matrix

- block-triangular matrix

- block-tridiagonal matrix

- bordered matrix

- boundary matrix

- bounded matrix

- canonical matrix

- capacity matrix

- cellular matrix

- centrosymmetrical matrix

- characteristic equation matrix

- characteristic matrix

- check matrix

- circuit matrix

- circuit-basis matrix

- clique matrix

- clique-incidence matrix

- cocircuit matrix
- cocycle matrix
- coding matrix

- cohesiveness matrix

- column definite matrix

- column-bounded matrix

- column-equilibrated matrix

- column-finite matrix

- column-infinite matrix

- column-reduced matrix

- combinatorial matrix

- combinatorially equivalent matrices
- commutative matrix - commute matrices - commuting matrix
- companion matrix

- comparable matrices

- compatibility matrix

- complete correlation matrix

- complete matrix

- completely reducible matrix
- complex conjugate matrix
- complex matrix

- complex orthogonal matrix

- component matrix

- composite matrix
- compound matrix
- conference matrix

- conformable matrices

- conformable matrix

- confounding matrix

- congruent matrices
- conjunctive matrices
- connected matrix

- connectedness matrix

- connection matrix

- conservative matrix

- consistent matrices
- consistently ordered matrix
- constant matrix

- constituent matrices matrix
- constituent matrices
- constraint matrix

- continuous matrix

- contraction matrix

- conversion matrix

- coordinatization matrix

- copositive matrix

- copositive-plus matrix

- correcting matrix

- cotree incidence matrix

- counterdiagonal matrix

- counteridentity matrix

- counterorthogonal matrices

- countersymmetrical matrix

- counterunitary matrix

- covariant matrix

- crossing matrix

- curvature matrix

- cutset basis matrix

- cutset matrix

- cyclic matrix

- cyclomatic matrix

- damping matrix

- decision matrix

- decoding matrix

- decomposable matrix

- decomposition matrix

- defective matrix
- deficient matrix
- degenerate matrix

- dense matrix

- derivative matrix

- derogatory matrix

- design matrix

- detour matrix

- deviation matrix

- diagnostic matrix

- diagonalizable matrix

- diagonalizing matrix

- diagonally dominant matrix

- differential matrix

- dilated matrix

- discontinuous matrix

- dispersion matrix

- distance matrix

- distribution matrix

- double diagonal matrix
- doubly degenerated matrix - doubly stochastic matrix
- dynamical matrix

- echelon matrix

- edge incident matrix

- edge matrix

- effectiveness matrix

- elementary matrix

- elimination matrix

- elliptic matrix

- encoder matrix
- encoding matrix
- equicofactor matrix

- equivalent matrices

- ergodic matrix

- essentially nonnegative matrix
- essentially positive matrix
- even matrix

- evolutional matrix

- exceptional matrix

- expansion matrix

- exponent matrix

- extended matrix

- fixed matrix

- flat type matrix

- flow matrix

- formal log-exponential matrix

- four-by-four matrix

- four-column matrix

- fully indecomposable matrix

- function of matrix

- fundamental matrix

- fuzzy matrix

- gains matrix

- general matrix

- generalized matrix

- graded matrix

- group matrix

- grouping matrix

- high-order matrix

- holomorphic matrix

- horizontally symmetrical matrix

- hyperbolic matrix

- hypercompanion matrix

- idempotent matrix

- identifiability matrix

- imaginary matrix

- immittance matrix

- imprimitive matrix

- improper matrix

- inconsistent matrices

- indecomposable matrix

- independent matrices

- ineffective matrix

- influence matrix

- integration matrix

- interblock matrix

- intersection matrix

- intrablock matrix

- invariant matrix

- invertible matrix

- involutive matrix

- irreducible matrix

- isotopic matrix

- iteration matrix

- jump matrix

- kinematically similar matrices

- lambda matrix

- leading matrix

- left-invariant matrix

- left-nonsingular matrix

- limiting matrix

- limiting transition matrix

- line matrix

- linearly dependent matrices

- linotype matrix

- logical conversion matrix

- logical matrix

- loop matrix

- loss matrix

- lower triangular matrix
- magnetic core matrix
- mapping matrix

- matrix of bilinear map

- matrix of coefficients

- matrix of constants

- matrix of linear map
- matrix of linear transformation
- matrix of observations

- matrix of orientation

- matrix of system

- matrix of wires

- m-by-n matrix

- m-column matrix

- mean-square error matrix

- measure matrix

- measurement error matrix

- meromorphic matrix

- minor definite matrix

- mixing matrix

- modal matrix

- model matrix

- mold matrix

- moment matrix

- monodromy matrix

- monomial matrix

- monotone matrix

- monotonicity matrix

- monotype matrix

- multidimensional matrix

- multiple-array matrix

- multiplicative inverse matrix
- multiplicatively cogredient matrix - multiply degenerate matrix - mutually consistent matrices
- n-by-n matrix

- n-column matrix

- nearly singular matrix
- nearly triangular matrix
- negative matrix

- negatively definite matrix
- negatively semidefinite matrix
- nilpotent matrix

- nil-triangular matrix

- node-arc incidence matrix

- nonconstant matrix

- nondegenerate matrix

- nonderogatory matrix

- nonexceptional matrix

- noninvertible matrix

- nonnegative matrix

- nonnegatively definite matrix
- nonnegatively semidefinite matrix
- nonnormal matrix

- nonorthogonal matrix

- nonpositive matrix

- nonrecurrent circulant matrix

- nonrecurrent matrix

- nonsymmetrical matrix

- non-unitary matrix

- nonvacuous matrix

- normalized matrix

- normed matrix

- n-rowed matrix

- n-th order matrix

- null matrix

- numerical matrix

- observability matrix

- observation matrix

- odd matrix

- one-by-three column matrix

- one-by-three row matrix

- one-step transition matrix

- operator matrix

- ordering matrix

- orthogonally equivalent matrices
- orthogonally similar matrices
- orthostochastic matrix

- oscillating matrix

- output matrix

- parabolic matrix

- paramount matrix

- parastrophic matrix

- parity-check matrix

- path matrix

- payoff matrix

- perfect matrix

- permutation matrix

- persymmetrical matrix

- pi matrix

- plain matrix

- polynomial matrix

- positive definite matrix
- positively definite matrix - positively semidefinite matrix
- precedence matrix

- preference matrix

- principal minor matrix

- probability matrix

- product matrix

- proximity matrix

- pseudoinverse matrix

- pseudoorthogonal matrix

- pseudoscalar matrix

- pseudosymplectic matrix

- pseudounitary matrix

- quadratic matrix

- qualification matrix

- quasicanonical matrix

- quasicommutative matrix

- quasidiagonal matrix

- quasidual matrix

- quasiinverse matrix

- quasi-inverse matrix

- quasiscalar matrix

- quasistochastic matrix

- quasisymmetrical matrix

- quasitriangular matrix

- quasitridiagonal matrix

- quaternionic matrix

- rational matrix

- reachability matrix

- real matrix

- reciprocal matrix

- rectangular matrix

- recursive matrix

- reflexion matrix

- regret matrix

- regular matrix

- regularly arranged matrix
- regularly partitioned matrix
- relational matrix

- residue matrix

- resolvent matrix

- reversible matrix

- right-invariant matrix

- right-nonsingular matrix

- rotation matrix

- row-bounded matrix

- row-equilibrated matrix

- row-finite matrix

- row-infinite matrix

- row-monomial matrix

- sandwich matrix

- scrambling matrix

- secondary matrix

- self-adjoint matrix

- self-conjugated matrix

- self-orthogonal matrix

- semantic matrix

- semicontinuous matrix

- semidefinite matrix

- semidiagonal matrix

- semiorthogonal matrix

- semisimple matrix

- semistable matrix

- shifting matrix

- signal matrix

- similar matrices

- similarity matrix

- simple classical matrix

- simplectic matrix

- simply degenerate matrix

- single-column matrix

- single-row matrix

- skeleton matrix

- skew matrix

- skew-symmetric matrix

- slightly intertwined matrices

- solenoidal matrix

- spectral density matrix

- spectral matrix

- spin matrix

- standardized matrix

- state-transition matrix

- statistical matrix

- steel matrix

- strictly triangular matrix
- strictly upper triangular matrix - strongly equivalent matrices
- structural matrix

- structure matrix

- structure of matrix

- subdiagonal matrix

- subinverse matrix

- substitution matrix

- substochastic matrix

- summation matrix

- superdiagonal matrix

- superinverse matrix

- superstochastic matrix

- symmetrized matrix

- system matrix

- system transfer matrix

- test matrix

- Toplitz matrix

- totally inefficient matrix
- totally nonnegative matrix - totally positive matrix - totally unimodular matrix
- traceless matrix

- transfer rate matrix

- transformed matrix

- transforming matrix

- transmission matrix

- trapezoidal matrix

- tree matrix

- triangulable matrix

- two-diagonal matrix

- two-dimensional matrix

- two-row matrix

- two-sided reciprocal matrix

- two-variable matrix

- unconditionally stable matrix
- uniformly tapered matrix
- unimodal matrix

- unimodular matrix

- union matrix

- unipotent matrix

- unitarily equivalent matrices

- unitary matrices

- unity matrix

- universal matrix

- unreduced matrix

- var-covar matrix

- variation diminishing matrix

- variation limiting matrix

- varying unitary matrix
- vertex incidence matrix
- vertex matrix

- vertex-edge incidence matrix
- vertically symmetrical matrix - weakly cyclic matrix
- weight matrix

- well-conditioned matrix

- zero matrix

English-Russian scientific dictionary > matrix

Страницы

См. также в других словарях:

Form follows function — is a principle associated with modern architecture and industrial design in the 20th century. The principle is that the shape of a building or object should be primarily based upon its intended function or purpose. Wainwright Building by Louis… … Wikipedia
Bounded variation — In mathematical analysis, a function of bounded variation refers to a real valued function whose total variation is bounded (finite): the graph of a function having this property is well behaved in a precise sense. For a continuous function of a… … Wikipedia
Bounded operator — In functional analysis, a branch of mathematics, a bounded linear operator is a linear transformation L between normed vector spaces X and Y for which the ratio of the norm of L(v) to that of v is bounded by the same number, over all non zero… … Wikipedia
Bounded mean oscillation — In harmonic analysis, a function of bounded mean oscillation, also known as a BMO function, is a real valued function whose mean oscillation is bounded (finite). The space of functions of bounded mean oscillation (BMO), is a function space that,… … Wikipedia
Bounded quantifier — In the study of formal theories in mathematical logic, bounded quantifiers are often added to a language. These are two quantifiers in addition to forall and exists. They are motivated by the fact that determining whether a sentence with only… … Wikipedia
form — I. noun Etymology: Middle English forme, from Anglo French furme, forme, from Latin forma form, beauty Date: 13th century 1. a. the shape and structure of something as distinguished from its material b. a body (as of a person) especially in its… … New Collegiate Dictionary
Bounded pointer — In computer science a bounded pointer is a pointer that is augmented with additional information that enable the storage bounds within which it may point to be deduced. This additional information sometimes takes the form of two pointers holding… … Wikipedia
Bounded — Bound Bound, v. t. [imp. & p. p. {Bounded}; p. pr. & vb. n. {Bounding}.] [1913 Webster] 1. To limit; to terminate; to fix the furthest point of extension of; said of natural or of moral objects; to lie along, or form, a boundary of; to inclose;… … The Collaborative International Dictionary of English
Jordan normal form — In linear algebra, a Jordan normal form (often called Jordan canonical form)[1] of a linear operator on a finite dimensional vector space is an upper triangular matrix of a particular form called Jordan matrix, representing the operator on some… … Wikipedia
Totally bounded space — In topology and related branches of mathematics, a totally bounded space is a space that can be covered by finitely many subsets of any fixed size (where the meaning of size depends on the given context). The smaller the size fixed, the more… … Wikipedia
Linear bounded automaton — A linear bounded automaton (plural linear bounded automata, abbreviated LBA) is a restricted form of a non deterministic Turing machine. It possesses a tape made up of cells that can contain symbols from a finite alphabet, a head that can read… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

bounded form

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

bounded form

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: